la otra

Revista

de prensa

...

073.jpg
Martes 22 de Marzo de 2016

El colonialismo y las lenguas a veces son como muñecas rusas ... Por ejemplo, el catalán es una lengua que ha sufrido un colonialismo, digamos, de Madrid, pero estás aquí con migrantes senegaleses y de otros que hablan del catalán como reproductor del colonialismo europeo. Si dices a los migrantes que no hablen español, que hablen catalán, es sustituir un colonialismo por otro. Intentas decolonizar pero estás recolonizando sin saberlo. Quizás para los senegaleses lo interesante sería que los catalanes aprendieran un poco de las lenguas de Senegal para poder trabajar con ellos en sus propias lenguas ... Boaventura de Sousa Santos, entrevista
"Las fronteras más visibles son las de alambre, pero también están en nuestras cabezas"
João França - El Diari de l'Educació, El Diario