abacq.org

2022 - français / español


Vu en France pendant la syndémie de Covid-19
⏯ Déplacement dérogatoire

photographies de Fernando Orellana
« Là, tout de suite, je voudrais surtout aller m'acheter un camion pelleteuse, creuser un trou dans le sol ... ».

en Chile - fotografías de Fernando Orellana
⏯ En Chile

Chileno de Chile
un libro de fotografías de
Fernando Orellana

"El errante se construye con tablas, cartones, latas y trapos viejos, se construye todos los días, ladrillo a ladrillo, un nuevo país"
Introducción de Guillermo Núñez

Collagêne - Publication moderne illustrée d'art et essai
⏯ Collagêne

Publication moderne illustrée d'art et essai
Continuité idéationnelle: Une théorie post-initiatique ...

au Chili - photographies de Fernando Orellana
⏯ Au Chili

Chilien du Chili
un livre de photographies de
Fernando Orellana

« Le voyageur errant se construit tous les jours, avec des planches, des cartons, des boîtes et des vieux chiffons, une brique après l'autre, un nouveau pays »
Introduction de Guillermo Núñez.

Penúltimo informe - Un libro de Carlos Orellana
⏯ Penúltimo informe

Memoria de un exilio
Un libro de Carlos Orellana...
Terminaba el corto siglo XX, de que habla Hosbawm y aún no comenzaba, plenamente, el siglo XXI. La historia se mueve en ese lapso como en el limbo mientras desciende una grisácea atmósfera que invalida las utopías. La postmodernidad reclama hegemonía. Son años, los iniciales al menos, que parecen abrir caminos que, finalmente, se cierran ...
Edición electrónica, corregida y aumentada, bajo licencia Creative Commons

Informe final - Un libro de Carlos Orellana
⏯ Informe final

Memorias de un editor
Un libro de Carlos Orellana...
En caudalosa narración, el autor da cuenta de múltiples aspectos de su vida, antes de que surgieran en ésta los hechos que lo llevarán a descubrir su vocación por el oficio de editor. Su llegada a Chile a los doce años, la dureza del enfrentamiento de su familia con el país de acogida, el decisivo descubrimiento del mundo de la cultura, de la política y, sobre todo, de las amistades fundamentales ...
Edición electrónica, corregida y aumentada, bajo licencia Creative Commons





abacq.org -  La otra Revista de prensa
• La otra Revista de prensa

Actualidad, escritos, imágenes,
frases y filosofías
para uso de la juventud

abacq.org
Pare, mire y escuche ...

Insecta - Amis de tout ce qui a six pattes, rampe, vole, cours, grouille et parfois, pique ...
⏯ Insecta

Amis de tout ce qui a six pattes, rampe, vole, cours, grouille et parfois, pique: Bonjour!
Les Insectes.
Ceux que j'ai rencontrés dans mes promenades ou sur le chemin de l'école ...
(Extraits des carnets de Matias)

Chef Seattle : Comment pouvez-vous acheter le ciel, la terre?
⏯ Chef Seattle

Chef Seattle : Comment pouvez-vous acheter le ciel, la terre?
Seattle est le nom d'un grand chef indien des tribus Dumawish et Suquamish. Il est connu en particulier pour son discours de 1854 lors de négociations avec le gouvernement des Etats Unis, dans lequel il exprimait son refus de vendre les territoires indiens. ...

René Dávila / producción & post producción audiovisual
⏯ La Manufactura

René Dávila / producción & post producción audiovisual
La producción audiovisual reúne muchos oficios y vocaciones. Hemos practicado varios, algunos modestos, otros desaparecidos y los que continuamos descubriendo. Nos situamos en un lugar equidistante entre la artesanía y el arte, un lugar cambiante que no se acomoda fácilmente con las industrias, reales o imaginarias. Con todo, el ejercicio de la práctica nos mantiene saludablemente insatisfechos y curiosos ...

Cuadernos orquestados -  Colección de poesía
⏯ Cuadernos orquestados

Colección de poesía
La historia de los Cuadernos orquestados comienza por ahí por el año 2005 ... Nace la idea de continuar este tipo de publicaciones integrando poetas de una cierta trayectoria, de distintas generaciones, y además originarios o residentes en la ciudad de La Plata, Argentina.

Jefe Seattle
⏯ Jefe Seattle

¿Cómo pueden comprar el cielo, la tierra?
Seattle (1786?-1866) es antes que nada el nombre de un gran jefe indio de las tribus Dumawish y Suquamish. Es conocido especialmente por su discurso de 1854, en el que expresaba su rechazo a la venta de los territorios indígenas al gobierno de los Estados Unidos ...





Una novela de Cristóbal Benítez
⏯ Anwar

La consulta
Una novela de Cristóbal Benítez
Rusia, invierno de 1715. - María huye del complejo religioso de Suzdal dejando atrás un pasado de violencia y abusos para comenzar una nueva vida en El Refugio, el santuario del Valle de las Mujeres. De Rusia a Turquía, de Chile a Francia, desde el siglo dieciocho hasta nuestros días.
Edición electrónica, bajo licencia Creative Commons

Abel Robino - Artista plástico
⏯ Serie Robbery

Abel Robino, plasticien / artista plástico
bluu
manjano
nyekundu

Una calle Salvador Allende en el mundo
⏯ Una calle Salvador Allende

Una calle Salvador Allende ... en el mundo
En Francia por ejemplo, donde hay varios cientos, en Italia, en España , en México, en Nicaragua, en Venezuela, en Brasil, en Cuba … En Alemania, Australia, Bélgica, Portugal, Angola, Mozambique, Palestina ...

Abel Robino - La caja de Pandora
⏯ La boîte de Pandore

Les morts ne reviennent pas-, me dit soudain ma fille Icíar, de quatre ans. ...
Douze ébauches de vision sur une idée d’Abel Robino ...
La caja de Pandora
Pandora's box

11 abril 2013 - Represión policial en Santiago, Chile
⏯ 11 abril 2013

Represión policial en Santiago, Chile
Las nuevas armas "no letales" utilizadas por la policía militarizada de Carabineros, como "método disuasivo" para reprimir las manifestaciones sociales en Chile ...

Bajo los volcanes -  Bolivia 2002 - 2006
⏯ Bajo los volcanes

Bolivia 2002 - 2006
Un documental escrito y realizado por René Dávila
Bajo los Volcanes está construido como un viaje por la geografia boliviana ... De encuentros repetidos, esencialmente con los anónimos, los verdaderos protagonistas del documental. Con Evo Morales en diversas ocasiones. Con Alvaro García Linera, sociólogo, ex guerrillero y preso político ...

Abel Robino : Un cuaderno / Un día
⏯ Un cuaderno / Un día

La visión del taller era de papelitos, destrucción, restos, hilachas de restos tan común de tantos rincones de atelier, todo tipo de papiromanías, arrojada fuera del círculo de la obra, luciendo cortes muy cuidados, sutilezas dispuestas y menospreciadas después, basura delicada, lo perfecto y mejor, escupido por el piso (si esto no es terrorismo ...)

L'actualité de l'Amérique latine en France
⏯ Amelatine

- L'actualité de l'Amérique latine en France :
Tous les mois dans votre ordinateur.
Culture, expositions, concerts, cinéma, livres, spectacles, théâtre, solidarité ...

Anforas, anatomía de un malentendido
⏯ Anforas,
anatomía de un malentendido

¿ La caja de Pandora era un ánfora? ...

Chile: Breve Imaginería política - Salvador Allende. Unidad Popular
⏯ Chile: Breve Imaginería política,

1970 - 1973
A comienzos de los años 70 nacía la aventura chilena de la Unidad Popular. El proyecto era simple, fácil de comprender, era tan claro que hasta se podía traducir en canciones e irlas silbando por la calle. Tan claro, que era posible pintarlo, dibujarlo en los muros, en la tela, en el papel

La Nueva Canción chilena
⏯ La Nueva Canción chilena

Documentos, la historia, crónicas, discografías ...
... En tres años el país movilizó toda su capacidad de crear, de inventar. En tres años el país se reconoció una nueva dignidad, nuevas fuerzas, nuevas posibilidades, nuevos sueños
Las manos de Víctor Jara
DICAP, catálogo 1968 - 1973
Antes de la Nueva Canción
La Nueva Canción Chilena
La Peña de los Parra ...

Programa de la Unidad Popular
⏯ Programa de la Unidad Popular - Chile

Aprobado por los partidos : comunista, socialista, radical y social-demócrata, el movimiento de acción popular unificado (MAPU), y la acción popular independiente (API), el 17 de diciembre de 1969 en Santiago de Chile
La unidad y la acción del pueblo organizado / Un nuevo orden institucional: el estado popular / La construcción de la nueva economía / Tareas sociales / Cultura y educación / Política internacional
Las primeras 40 medidas / Los 20 puntos básicos de la reforma agraria

Afiches y murales, gráfica política de la Unidad Popular. Salvador Allende es elegido presidente de Chile
⏯ Afiches y murales, gráfica política de la Unidad Popular

Salvador Allende, candidato de la Unidad Popular, es elegido presidente de Chile

Chile -  Desde el exilio
⏯ Desde el exilio

Revista Araucaria de Chile
Presentación e índice general. 1978 - 1989

Bibliografía desde el exilio
Libros y tesis escritos por chilenos desde el exilio, 1973 - 1989
Revista a las revistas chilenas del exilio
...

Discursos y mensajes de Salvador Allende. Audio, textos
⏯ Chile, la Unidad Popular

Cronología 1970 - 1973
Discursos y mensajes de Salvador Allende : Triunfo de la Unidad Popular, Vía chilena al socialismo, Nacionalización del cobre, Un año de gobierno, Inauguración del Museo de la Solidaridad, Universidad de Guadalajara, Naciones Unidas, 11 septiembre 1973 ...
Discursos y mensajes de Pablo Neruda ...

Las repercusiones sociales y personales de la violación a un derecho fundamental. El quehacer cultural en tierras extrañas
⏯ Exilio Chileno

" Exilio no es una palabra, ni es un drama, ni una estadística sino que es un vértigo, un mareo, un abismo.
Es un tajo en el alma y también en el cuerpo cuando un día, una noche, te hacen saber que aquel paisaje tras la ventana, aquel trabajo, aquel amigo, aquella silla y aquel hueco en aquel colchón, aquel sabor, aquel olor y aquel aire que habías perdido, lo has perdido y lo has perdido para siempre de raíz y sin vuelta ..."

Plakat - On va gagner!
⏯ Plakat

Help Wild life
I want you for U.S. army / On va gagner! / Humanity / Wir bringen die Pole zum schmelzen / To be (war) or not to be? / Yankee Go Home / USA don't go fascist!! / Contre la peine de mort / For rent / Quelque part - Partout / Papa, que fais-tu dans les territoires occupés? / Atomkrieg Nein

René Dávila - Blog
⏯ René Dávila - Blog

La vida de los pájaros
Llevaba viviendo 23 años fuera de Chile cuando aterricé en Santiago hace unos 10 años. En todo ese tiempo nunca vine al país. Había tomado la decisión de regresar mucho antes. Estaba haciendo una serie documental sobre Bolivia y pensé que viviendo en Sudamérica sería más fácil ...

Abel Robino,  mirón internacional
• Mirón Internacional

Abel Robino
Te lo explico con una anécdota.
Cuando era pibe le pregunté a mi viejo, mientras pasábamos bajo un ciruelo, por qué las ciruelas negras eran rojas, y mi viejo me respondió: Porque aún están verdes ... Desde entonces, poesía y pintura se hallan demasiado unidas para mí ...

Luis Naón - compositeur
• Luis Naón

compositeur
Oeuvres Principales: Instrument seul et/ou bande magnétique ou électronique - Musique de Chambre - Orchestre - Musiques de scène / Opéra - Musiques pour la danse - Oeuvres à caractère pédagogique ...

festival de cinéma d'Amérique latine et d'Europe à Paris
• Carrefour des Cinémas

Premier festival de cinéma d'Amérique latine et d'Europe à Paris
Paris, quartiers de Montparnasse et des Champs-Elysées, février 2004.

Técnicas para conservar el filo de una navaja
• Técnicas para conservar el filo de una navaja

Envolver en papel de seda la hoja de una navaja sin despertar con los movimientos el mínimo aire de sospecha y mostrar al público un instrumento peligroso como tantos otros sueltos, protegido de la humedad del aire con este tipo de astucia delicada, bajo el único fin de no dejarle perder un gramo de exactitud a la macabra herramienta. Ganar tiempo con palabras huecas ...

Diagonal - Musiques d'aujourd'hui
• Diagonal

Musiques d'aujourd'hui.
Ensemble musical à géométrie variable, Diagonal s’est fixé comme objectif de gagner un nouveau public pour les manifestations culturelles contemporaines en cultivant les échos avec les différents domaines de l’innovation artistique d’aujourd’hui ...









•••